رفيق العجم

مقدمة 37

موسوعة مصطلحات ابن خلدون والشريف علي محمد الجرجاني

V منهجيّة تحقيق الموسوعة أولا : تنظيم مضامين المصطلحات 1 - تمّ اختيار مصطلحات ابن خلدون من جملة كتبه والتي تحمل الأبعاد كافة في نتاجه . هذا النتاج الذي خاض غمار معظم العلوم الإسلامية ، مع ما حملته ثقافة عصره من آراء . 2 - حصر التعريف بالمفاهيم الأساسية لبلورته وجعله بيّنا مستقلّا . واضطرّتنا بعض المصطلحات إلى التطويل نتيجة شرح المفاهيم المتسلسلة والمتعدّدة الأفكار والنقاط . وحاولنا أحيانا وضع عدّة نقاط منعا للاستطراد والتطويل . 3 - أضيفت ألفاظ بين قوسين تفيد توضيح المعنى ، أو كانت قد وردت قبل النص المعتمد في سياق الكلام التمهيدي . 4 - استوفى كل مصطلح تفريعاته من التي اعتمدها ابن خلدون في كتبه ، إذ أدرج المصطلح الرئيس ثم أدرجت الفروع عليه مثل : اجتماع / اجتماع إنساني / اجتماع بشري / اجتماع وتعاون / اجتماع وعمران . . . ، عقل / عقل تجريبي / عقل التكليف / عقل فعّال . . . ، علم / علم الأدب / علم الأرتماطيقي / علم أسرار الحروف / علم أصول الفقه / علم الإلهيات / علم التاريخ / علم التعاليم . . . إلخ 5 - وردت بعض الشروح مكرّرة في المصطلح الواحد بين الكتب أو متشابهة ، فاقتضى التكرار أحيانا في بعض شروح المصطلح ، لكن أسقطت مصطلحات كثيرة كانت قد تكرّرت بين الكتب أو في الكتاب الواحد ، كما منعنا قدر الإمكان تكرار الشرح نفسه الذي جاء في الكتاب